2017年、当社/当センターのベトナムでの日本留学関連事業に関して
Anh Sao Co.,ltd（アンサオ）/のぞみ日本語センターです。ベトナムの首都ハノイ、ベトナム北部で翻訳・通訳、コンサルティング・リサーチ、教育・研修等のサービスをご提供しています。
当社/当センターのホームページは
http://www.anhsao.org
アンサオ人材開発会社(Anh Sao co.,ltd)/のぞみ日本語センター
です。
よろしくお願いいたします。
2017年、当社/当センターのベトナムでの日本留学関連事業
1. 日本の日本語学校、日本の教育機関向けのサポートサービス
当社/当センターのベトナムでの日本留学関連事業や当ブログの以前のエントリーでお知らせしておりますように、当社/当センターでは、日本の日本語学校、日本の教育機関向けのサポートサービスをご提供しております。
詳細は下記のリンク先でご案内しておりますので、ご参照いただければ幸いです。
合わせて、 当社/当センターのベトナムでの日本留学関連事業中のベトナム人留学生希望者、ベトナム人留学生の経費支弁調査 ケース・スタディでは、ベトナム人留学希望者のご家庭訪問、経費支弁調査のケース･スタディを取り上げております。前記のケース･スタディは、読み方によっては日本国内の日本語学校、日本の教育機関がどのようにベトナム人留学生を募集し受け入れればしっかりとした良いベトナム人留学生を受け入れることができるのかということのご参考になるのではないかと思われますので、ぜひご覧いただけますようお願い申し上げます。当社/当センターのほうで十分に推敲する時間が取れたとは言い難く、ややまわりくどい文章になってしまい申しわけないのですが、最近数年間ベトナム人留学生をしっかりとした形で受け入れている既存校のベテラン募集担当者の方々にとっても、多少はご参考になる箇所があるのではないかと存じます。
よろしくお願い申し上げます。
大変すみません、特に最近2、3年の間に新規に設立された日本語学校の関係者の方々、設立予定の新規校の関係者の方々、ベトナム人留学生の募集・受け入れのシステムをそれほどきちんと構築されていない（学校設立から少なくとも数年以上は経過している）既存の日本語学校の関係者の方々、日本国内の大学の留学生別科関係者の方々、ベトナムでの日本留学関連事業でも、お知らせしている通り、お問い合わせ、ご連絡いただく際のご注意いただきたいこととして、下記のようなことがございますので、ご理解、ご了解いただければ幸いです。
- 日本国内の日本語学校の関係者の方々、日本国内の大学の留学生別科関係者の方々、ベトナム人留学希望者が日本に私費留学するときは、ベトナム語によるパンフレット・募集要項がほぼ間違いなく必要となります。当社/当センターにご連絡、お問い合わせいただく際は、日本語とベトナム語両言語のパンフレット・募集要項をかならずご用意ください。なお、当社/当センターでは、ベトナム語のパンフレット、募集要項の翻訳サービスも行っておりますので、もしよろしければ、ご利用をご検討いただけないでしょうか。よろしくお願い申し上げます。
- 日本国内の日本語学校の関係者の方々、当社/当センターへの訪問をご希望される場合、または、当社/当センターの担当者と面談をご希望される場合、ベトナムの日本留学関連のことで情報提供をご希望される場合は、ご相談されたい事項やご質問・ご確認されたいことを事前にお知らせください。当社/当センターに事前にきちんとお知らせいただけないご事情があるようでしたら、当社/当センターのこちらのページでお知らせしている有料サービスでの情報提供のご利用をおすすめさせていただくかもしれませんが、その旨、あらかじめご理解、ご了解いただけますようよろしくお願いいたします。
- 日本国内の日本語学校の直接の関係者の方々、日本国内の留学生を受け入れることができる教育機関の直接の方々以外の方々で、当社/当センターにご連絡、お問い合わせいただく際は、その旨お知らせください。
よろしくお願いいたします。
2. 当社/当センターがご紹介できる留学希望者の人数は非常に限られております
当社/当センターのほうでも（細々とですが）日本留学関連事業を続けているので大変申し上げにくいことなのですが、ベトナム（特にベトナム北部）での私費日本留学を取り巻く現状は、こちらのエントリーや「国際貧困ビジネス」としての日本の日本語学校経営に関する一考察でご説明しているような本来あるべき姿から相当大きく逸脱しているのではないかと思わざるをえない一面があること、そのような荒れている現状の中で当社/当センターが偽造書類での申請をお断りする等の方針でまじめにやっていることはかえって大きな不利な点として作用してしまっているということがあるようであること、また、当社/当センターはベトナム人留学生を対象としたPRが元々それほど上手ではなかったこともあり、当社/当センターではベトナム人留学希望者の募集が大変困難な状況になっております。そのため、当社/当センターがご対応し日本語学校にご紹介できる留学希望者の人数は非常に限られております。
実は、今年（2016年）はベトナム人留学希望者を日本語学校にご紹介して無事に日本留学してもらうということ、日本へ行って最善と思われる進路を選んでもらうということは、若干名のケースでしか実現させることができませんでした。当社/当センターのように細々と日本留学関連事業を続けているところとしても、現実として大変厳しい結果だと言わざるをえません。
ただ、そのようなことがあっても、また、（当社/当センターが偽造書類等の利用をお断りしていること等のことで）一部の意識があまり高くないベトナム人留学希望者にサービスが悪いと見当違いの文句を言われようが、偽造書類等を利用した申請を行っている日本留学会社、日本留学センターから言われなき非難を浴びようが、「ベトナム人日本留学希望者の手続きに関する当センターの基本方針」を変更しようとは思っておりません。
しかし、ベトナム（特にベトナム北部）での私費日本留学を取り巻く現在のような荒れた状況、言い方は語弊があるかもしれませんが「ルールを守らない者が勝つ」ようなひどい状況が続くかぎりは、当社/当センターがベトナム人留学希望者を募集するPR戦略をいかに練り直して向上させたとしても、当社/当センターがベトナム人留学希望者を何人、何十人募集することは大変難しいでしょう。
暗い予想になってしまいすみませんが、ベトナム人留学希望者のご紹介に関しては、来年（2017年）も、再来年（2018年）も、当社/当センターは若干名か数名のベトナム人留学希望者を日本語学校や日本の教育機関にご紹介し日本留学させることができるぐらいが関の山なのではないかと半ば以上悲観しております。
ご提携・ご協力いただいている日本語学校の関係者のみなさま、辛抱強くお待ちいただいている日本語学校関係者の方々、日本語教育機関の方々、大変申しわけありませんが、そのような事情がございますので、どうかご理解、ご了解のほどよろしくお願い申し上げます。
2. 今後の当社/当センターの日本留学関連事業の展開に関して
当社/当センターとしましては、前記の「1. 日本の日本語学校、日本の教育機関向けのサポートサービス」でご案内しているこちらのページとこちらのページにあるように、きちんとまじめにベトナム人留学生を受け入れようと考えられている日本国内の日本語学校、ベトナム人留学生を受け入れている日本の教育機関にサービスをご提供していくことで日本留学関連事業を続けていくことを予定しております。
今後ベトナムの私費日本留学を取り巻く状況が（当社/当センターにとって）良くなるのか悪くなるのかはっきりとしたことを予測するのが大変難しいのですが、できるだけ前向きに考えるようにしており、可能な範囲で最善を尽くしたいと思っております。
十数年前は相当荒れていた（ようである）中国から日本への私費留学の状況が最近数年間は落ち着いてきているようであることと同様に、何年かかるのかまったくわかりませんが、現在のようなベトナム（特にベトナム北部）から日本への私費留学の荒れている状況も徐々におさまっていき、本来の日本留学に沿った日本留学事業が展開しやすくなるという意味で状況が好転し、当社/当センターにとってもチャンスが訪れるのではないかとやや楽観的に構えております。ただ、そのときまで、当社/当センターが日本留学関連事業を続けられるかどうか、そもそも、当社/当センターが存続しているかどうかはっきりとしたことは申し上げかねるのですが、何とか存続できるようがんばりたいと思っております。
最後になりますが、当社/当センターのベトナム語の日本留学関連ページのご案内をさせていただきます。
長らく更新が滞ってしまい、大変申しわけありません、日本留学関連のベトナム語のページ（ベトナム語です）も久しぶりに更新して、2017年度向けのご案内を公開しております。よろしければ、ご参照いただければありがたく存じます。
当社/当センターの日本留学関連事業に関連するお問い合わせやご連絡、ご意見、ご感想、ご質問等ございましたら、当社/当センターの日本留学関連のお問い合わせ先、ご連絡先Email:duhocnhatbannozomi@gmail.com
または、
当社/当センターのEmail:anhsaoinfo@gmail.com
までメールをいただけないでしょうか。
よろしくお願いいたします。
当社/当センターまでお気軽にご連絡、お問い合わせください
当社/当センターのホームページは
http://www.anhsao.org
アンサオ人材開発会社(Anh Sao co.,ltd)/のぞみ日本語センター
です。
ご連絡は当社/当センターのEmail:anhsaoinfo@gmail.comへよろしくお願いいたします。
