ハノイ日本語フェスティバル2012

　Anh Sao Co.,ltd（アンサオ）/のぞみ日本語センターです。ベトナムのハノイで翻訳・通訳、コンサルティング・リサーチ、教育・研修等のサービスをご提供しています。

　当社/当センターのホームページは

http://www.anhsao.org

アンサオ人材開発会社(Anh Sao co.,ltd)/のぞみ日本語センター

です。よろしくお願いいたします。

　今日の午前からお昼の時間にかけて、VJCCハノイで「ハノイ日本語フェスティバル2012」が行われました。

　例年は10月か11月に開催されていたものが今年は5月の開催になったようです。日本語スピーチに関しては、全部は聞いていないのですが、当社/当センター日本人スタッフが聞いた範囲では、例年と比べて、全体的に日本語表現が練られておらず、スピーチの練習そのものも足りないように感じられました。審査員の方からの質問に対する回答も十分な回答ができないケースが少なからずあったように思われます。プログラムによれば、日本語スピーチの1番目の発表は「日本からの原発輸入」というスピーチとのことでしたが、当社/当センター日本人スタッフは聞くことができず、大変残念でした。

　例年と異なることといえば、今回の「日本語フェスティバル2012」のスポンサーをされているキヤノンベトナムの関係者の方々が会場の外で社員募集のお知らせを配布されていました。キヤノンベトナムの関係者の方々には大変失礼かもしれませんが、日本語関連のイベントで何もそこまでやらなくてもよいのではないか、と思わないでもありませんでした。

　ハノイの「日本語フェスティバル2012」でスピーチをされた方々、パフォーマンスをされた方々、関係者の方々、ほんとうにお疲れ様でした。例年とは異なり5月に行われたということで、限られた条件の中で努力されたのではないかと思われます。今後のご活躍をお祈り申し上げます。

写真でご紹介する「ハノイ日本語フェスティバル2012」

　ハノイ日本語フェスティバル2012の様子を当社スタッフが撮影した写真でご紹介します。

写真1　ハノイ日本語フェスティバル2012のスピーチ

写真2　ハノイ日本語フェスティバル2012でスピーチをされたみなさん

写真3　ハノイ日本語フェスティバル2012会場外で社員募集をされていたキヤノンベトナム