年末の工事のため当社/当センター前の道路が突然通行止め
Anh Sao Co.,ltd（アンサオ）/のぞみ日本語センターです。ベトナムのハノイで翻訳・通訳、コンサルティング・リサーチ、教育・研修等のサービスをご提供しています。
当社/当センターのホームページは
アンサオ人材開発会社(Anh Sao co.,ltd)/のぞみ日本語センター
です。ハノイ市内局番8桁化にともない、2008年10月より、当社/当センターの電話番号は、
84-4-3755-7746（ベトナム国外から）
04-3755-7746（ベトナム国内から）
に変更になりました。
よろしくお願いいたします。
年末の工事のため当社/当センター前の道路が突然通行止め
おおみそかですね。
http://d.hatena.ne.jp/anhsao/20081229
年末ですがハノイは新年を祝う雰囲気とはほど遠い感じです
http://d.hatena.ne.jp/anhsao/20081227
2008年年末2009年年始、1月1日だけお休みさせていただきます
で申し上げた通り、今日もオフィスで仕事しています。
昨日当社/当センターの出入り口横に土砂が積み上げられていて、かなりいやな予感がしていたのですが、こんなことになるとは思っていませんでした。
今朝は当社/当センターの前の道路をセメントで舗装、当社/当センターへ行き来する道路が突然通行止めになってしまいました。午前中、オフィスで仕事をしている間、知らぬうちに、当社/当センターのスタッフでさえ出入りがままならない、という状況になってしまいました。「工事のお知らせを事前に配布」というような気のきいたものは期待していませんでしたが、あまりにも突然でしたので、まさかと思いました。
実は、午前中、当社/当センターで日本語教師として以前仕事をしていただいていた方が、ホーチミン市からハノイへ来られるときに、寄られるということになっていました。不慮の事態のせいとはいえ、かなり長い時間お待ちいただくことになってしまいました。ほんとうにすみませんでした。
結局、この日は終日当社/当センターのスタッフでさえ出入りが不自由という状況が続きました。
今日、当社/当センターへいらっしゃったみなさま、ご不便、ご迷惑をおかけして、大変申しわけありませんでした。
当社/当センターまでお気軽にご連絡、お問い合わせください。
当社/当センターのホームページは
アンサオ人材開発会社(Anh Sao co.,ltd)/のぞみ日本語センター
です。
今年もお世話になりました。みなさま、良いお年をお過ごしください。
