ベトナムのハノイで迎える2009年お正月

 Anh Sao Co.,ltd(アンサオ)/のぞみ日本語センターです。ベトナムハノイで翻訳・通訳、コンサルティング・リサーチ、教育・研修等のサービスをご提供しています。

 当社/当センターのホームページは

http://www.anhsao.org

アンサオ人材開発会社(Anh Sao co.,ltd)/のぞみ日本語センター

です。ハノイ市内局番8桁化にともない、2008年10月より、当社/当センターの電話番号は、

84-4-3755-7746(ベトナム国外から)

04-3755-7746(ベトナム国内から)

に変更になりました。

 明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。

ベトナムハノイで迎える2009年お正月

 新年おめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。

 当社/当センター日本人スタッフが撮影した写真で、当社/当センターのご近所さんの様子をご紹介いたします。当社/当センターはベトナムハノイのCầu Giấy区、Hoàng Quốc Việt通り、ホアビンタワー(Hoa Binh Tower)というビルから歩いて1、2分のところにあります。


写真1 2009年元旦のNghĩa Tấn(ギアタン)市場

(市場の入口には「新年おめでとう(ございます)」という意味の"Chúc Mừng Năm Mới"という看板が掲げられています。)


写真2 Nghĩa Tấn(ギアタン)市場 果物売りのおばさんとお客さん

(お客さんはりんごを買っているようです。りんごはベトナム語で"táo"と言います。)


写真3 Nghĩa Tấn(ギアタン)市場 衣料品バーゲンセール1


写真4 Nghĩa Tấn(ギアタン)市場 衣料品バーゲンセール2


写真5 2009年元旦のホアビンタワー(Hoa Binh Tower)

 ベトナム語では"Toà Nhà Hoà Bình"と呼ばれています。写真で手前側の棟がオフィスビル日系企業が数社入居しています。写真で向こう側の棟はサービスアパートメントになっています、約半年前にオープン。


写真6 ホアビンタワー(Hoa Binh Tower)のKFC

 ホアビンタワー(Hoa Binh Tower)のKFCは2008年10月中旬か下旬のオープンです。10月頃、工事をしているのを見ていましたが、KFCがオープンするとは思いませんでした。この日は元旦だからでしょうか、店内はいつもよりお客さんが多かったです。KFCはベトナム語では"Gà Rán Kentucky"というようです。


写真7 おまけ―今日のお昼ごはん

 2009年元旦ですが、当社/当センターの近くでふだんと同じようなお昼ごはんを食べました。これで15000VNDでした。

当社/当センターまでお気軽にご連絡、お問い合わせください。

 当社/当センターのホームページは

http://www.anhsao.org

アンサオ人材開発会社(Anh Sao co.,ltd)/のぞみ日本語センター

です。

 みなさまにとって今年が良い年になりますようお祈り申し上げます。

 これからも当社/当センターをよろしくお願いいたします。