日本のY大学の学生さんとお会いして、お話させていただきました

　Anh Sao Co.,ltd（アンサオ）/のぞみ日本語センターです。ベトナムの首都ハノイ、ベトナム北部で翻訳・通訳、コンサルティング・リサーチ、教育・研修等のサービスをご提供しています。

　当社/当センターのホームページは

http://www.anhsao.org
アンサオ人材開発会社(Anh Sao co.,ltd)/のぞみ日本語センター

です。よろしくお願いいたします。

　今日（2013年3月6日）、日本語教育にご関心をお持ちであるという日本のY大学の学生さんとお会いして、お話させていただきました。

　お恥ずかしい話ですが、今回ご連絡をいただいて初めて日本のY大学がハノイのN大学とご提携されているということを知りました。Y大学の学生さんはベトナムでの短期の国際交流プログラムに参加されている、とのことでした。

　Y大学の学生さんからお聞きしたお話で一番印象に残っていることは、「ハノイは驚くほど英語が通じない」というご感想でした（もっとも、Y大学の学生さんたちのほうも全員がかならずしも十分英語が話せるわけではないので、特に国際交流の活動時のコミュニケーションは大変だった、とのことでしたが）。

　学生さんのご説明によると、日本のY大学のプログラム、日本のほうでは全体的な事前説明会が行われなかったようであり、また、ベトナム側の受け入れは概して段取りが悪く、そのため、多大な時間が無駄になってしまった、ということのようです。Y大学の学生さんによると、そのおかげで（そのせいで？）、「『臨機応変に対応する能力』が身についたと思う」とのことで、今まで経験をしたこともないようなずいぶんと大変なことがいろいろと起きたようにおうかがいしましたが、それでも、そのようなことを前向きに考えられているようでした。

　当社/当センターの関係者のほうからお話させていただいたこと、何かのご参考になれば幸いです。

　日本のY大学の学生さんの今後のご活躍をお祈り申し上げます。

当社/当センターまでお気軽にご連絡、お問い合わせください

　当社/当センターのホームページは

http://www.anhsao.org
アンサオ人材開発会社(Anh Sao co.,ltd)/のぞみ日本語センター

です。

　ご連絡は当社/当センターのEmail:anhsaoinfo@gmail.comへよろしくお願いいたします。

　今後とも当社/当センターをよろしくお願いいたします。