2013年1月7日の日本経済新聞の記事に関連して

 Anh Sao Co.,ltd(アンサオ)/のぞみ日本語センターです。ベトナムの首都ハノイベトナム北部で翻訳・通訳、コンサルティング・リサーチ、教育・研修等のサービスをご提供しています。

 当社/当センターのホームページは

http://www.anhsao.org
アンサオ人材開発会社(Anh Sao co.,ltd)/のぞみ日本語センター

です。よろしくお願いいたします。

2013年1月7日の日本経済新聞の記事に関連して

 2013年1月7日の日本経済新聞に、

http://www.nikkei.com/article/DGXNZO50325940W3A100C1CR8000/
外国人留学生、「情報収集に苦労」4割 文科省は広報強化へ

という記事が掲載されており、日本学生支援機構(JASSO)が日本へ留学している留学生へアンケート調査を行ったところ、日本への留学にあたり情報収集に苦労したと回答した留学生が4割強にのぼったとのことです。

 大変残念なことですが、ベトナムにおいても、ベトナム人留学希望者の方々、ご家族の方々の日本留学に関する情報収集は大変なようであり、当社/当センターのほうへもお問い合わせいただくことが度々ございます。

 ベトナムに関しては、まずはベトナム語での日本留学に関する資料をしっかりと整備し、ウェブサイトや冊子等での情報提供を行うことが重要ではないかと思われます。その点、日本学生支援機構(JASSO)は、ベトナム語による日本留学案内を公開していて、大変参考になります。

http://www.jasso.go.jp/study_j/sgtj_viet.html
Hướng dẫn du học Nhật Bản

 日本学生支援機構(JASSO)が公開している資料は、一般的な日本留学の資料としてバランスがとれていてわかりやすく優れた資料だと思われます。当ブログ、当エントリーをお読みのみなさまの周囲に日本留学を考えているベトナム人の方がいらっしゃったら、おすすめしてあげてください。
 当社/当センターでも、日本留学のご相談に来られるベトナム人の方々にJASSOが公開されている資料を一読するようにおすすめしています。

 しかしながら、JASSOが公開されている資料は、日本語学校に留学するベトナム人留学希望者にとって重要な情報が掲載されていないようにも思われます。ベトナムで日本留学関連の業務を行う者として、日本語学校の留学情報に関してより充実した情報のご提供をお願いしたいと思っております。関係者の方々、ご検討いただけますようお願い申し上げます。

 当社/当センターのほうでは、特に日本語学校の留学情報に関してベトナム語の日本留学に関する情報のご提供を行っております。ご参照いただければ幸いです。

http://duhocnozomi.blogspot.com/
TRUNG TÂM DU HỌC NHẬT BẢN NOZOMI/のぞみ日本留学センター

http://www.anhsao.org/DuHocNhatBanchoNguoiViet_TTNozomi122012.pdf
DU HỌC NHẬT BẢN CHO NGƯỜI ViỆT NHỮNG NÉT CƠ BẢN/ベトナム語による日本留学ご案内(2012年9月発行/2012年12月改訂)

 当社/当センターが作成、公開しているベトナム語による日本留学案内です。PDFファイルです。

http://www.anhsao.org/DuHocNhatBan.html
DU HỌC VÀ LÀM VIỆC Ở NHẬT BẢN

 当社/当センターの日本留学関連、ベトナム語のページです。

 日本留学を考えているベトナム人の方々、日本留学の関係者の方々のご参考になれば幸いです。

関連情報(2013年1月8日追記)

 一般財団法人 国際教育交流フォーラムの堀江学氏にご教示いただいたところによると、日本経済新聞の記事は、

http://www.jasso.go.jp/scholarship/ryujchosa23.html
平成23年度私費外国人留学生生活実態調査

http://www.jasso.go.jp/scholarship/documents/ryujchosa23p02.pdf
日本留学前の状況 (PDF:207KB 2頁)(PDFファイル)
の表2-3と表2-4のデータを参考にされたのではないかとのことでした。

 堀江学氏、お忙しいところご教示いただき、ありがとうございました。

当社/当センターまでお気軽にご連絡、お問い合わせください

 当社/当センターのホームページは

http://www.anhsao.org
アンサオ人材開発会社(Anh Sao co.,ltd)/のぞみ日本語センター

です。

 ご連絡は当社/当センターのEmail:anhsaoinfo@gmail.comへよろしくお願いいたします。

 今後とも当社/当センターをよろしくお願いいたします。